Presentación de la Jornada de Estudio

Resumen

Diversas experiencias de reparación han sido vividas por una parte de la población iberoamericana. Este evento científico busca actualizar los estudios sobre las experiencias de reparación de las víctimas, individuales y/o colectivas, de violaciones de derechos fundamentales, en el marco de los procesos de justicia transicional tras un conflicto armado o una dictadura.

Présentación de la jornada de estudios.

El tema de esta jornada tiene como referente histórico la implementación de una diversidad de programas de reparación de las víctimas de violación de los derechos humanos en los países iberoamericanos, desde las experiencias de justicia transicional de salida del estado de dictadura en el cono sur del continente en particular, hasta aquellas de salida del estado de guerra interna en Colombia, en el marco de los Acuerdos de Paz de 2016. Perpetradas muchas veces en regiones apartadas del país, estas violaciones pueden afectar a individuos y colectividades determinadas por pertenencias múltiples (políticas, sociales, economicas, étnicas, de género o de orientación sexual, etc). A pesar de la diversidad de contextos y de situaciones, las políticas de reparación adelantadas por los poderes públicos se ven sometidas a dos exigencias contradictorias propias de todo proceso político de transición hacia un estado de derecho: la del olvido, asociada en ciertos discursos con el "perdón", y la de la justicia, considerada por las víctimas y la sociedad ciudadana como condición primera de toda reparación. En cualquier caso las políticas de reparación establecidas por los poderes públicos se encuentran determinadas por contextos y situaciones en las cuales intervienen la capacidad de movilización de los colectivos de víctimas -que pueden reivindicar concepciones específicas de la reparación- y de los actores políticos, así como la influencia de determinados constructos ideológicos de la "paz" y de ciertas realidades económicas y sociales. Así, cada contexto y cada situación produce formas particulares de reparación, que articulan diversamente la dimensión "material" de la reparación (por ejemplo, la restitución de tierras y otros bienes usurpados por medio de la violencia) y su dimensión moral o simbólica que concierne el reconocimiento público de las victimas (por ejemplo, por medio de la rehabilitación pública de formas de identidad de las víctimas de violencia política o social, y de la creación de sitios memorativos públicos).

La jornada de estudios se propone:

Examinar el sentido no unívoco, inestable y cambiante de la noción de "reparación".

Analizar la relación entre el concepto de "reparación" y los contextos y situaciones siempre singulares en los cuales interviene como una dimensión esencial de la justicia transicional.

El estudio analítico de casos de reparación en los países Iberoamericanos.

Realizar análisis comparativos de reparación a las víctimas de violación de sus derechos fundamentales.

Considerar los testimonios de las víctimas.

Interesarse en la inscripción del individuo en la acción colectiva en el curso de la historia, en su participación en el espacio público a través de las luchas individuales o colectivas por los derechos humanos.

Relacionar el arte con los procesos de reparación de víctimas de violación de los derechos fundamentales.

Comité científico

María Arias, Universidad Internacional de Valencia. 

Gloria Carrillo,  coinvestigadora Fondecyt ANID,Universidad de la Frontera y Universidad Católica de Temuco, Chile.

Angélique Gómez-Muller, Universidad de Tours, Francia.

Aliety F. Múrcia, Asociación AMUVIT,  Fundación de víctimas del terrorismo, Sevilla.

María Teresa Suárez González, Uniminuto, Colombia.

Ania Pupo Vega, Universidad Internacional de Valencia.

Fecha límite para la entrega de resumenes : 10 de octubre  2025 (23h)

Bibliografía

Nations Unies. Accès à réparation. (2010). Dans Principes et directives concernant les droits de l'homme et la traite des êtres humains (p. 229–238).   https://doi.org/10.18356/890c71c0-fr

ARENDT, H. (1998). La condición humana. Barcelona: Paidós.

Arzobispado de Guatemala. Oficina de Derechos humanos. (1998). Guatemala : Nunca más.

BELPORO, C. (2014a). Le droit à réparation des victimes de violations des droits humains par les entreprises multinationales [Thèse]. http://hdl.handle.net/1866/11939

COHEN, M. (2025). La réparation pour les violations massives des droits humains : Une   cartographie de la mosaïque de mécanismes nationaux. Revue des droits de l’homme, 27. https://doi.org/10.4000/13h5b

DEVOS, D. (1985). La loi de réparation nationale du 30 juillet 1881 : Source de l'histoire de la répression de l'insurrection de décembre 1851. 1848. Revue des révolutions contemporaines, 1(1), 41–44. https://doi.org/10.3406/r1848.1985.2030

ESTRIPEAUT-BOURJAC, M. (2010). Le récit testimonial en Colombie : une forme de réparation ? ILCEA, (13). https://doi.org/10.4000/ilcea.909

FRUHLING, H. (1988). Justicia y violacion de derechos humanos en Chile. CED.

GUGLIELMUCCI, A. (2017). Musées et mémoriaux comme mécanismes de réparation symbolique. Débats sur l’institutionnalisation de la mémoire en Colombie. Problèmes d'Amérique latine, 104(1), 13. https://doi.org/10.3917/pal.104.0013

AA.VV. (2001). Historia, política y ética de la verdad en Chile, 1891-2001. Santiago: LOM.

HONNETH, A. (1997). La lucha por el Reconocimiento. Crítica-Grijalbo.

Gobierno de Chile (1991). Informe de la comision nacional de la verdad y reconciliacion. 53 vols.

KALACH, T. G. M. (2011). Le droit à réparation des victimes de violations graves et massives des droits de l'homme en Colombie [Paris 1]. theses.fr. http://www.theses.fr/2011PA010315

LLANTA, D. (2019). La protection de l'individu contre les violences sexuelles : de la prévention à la réparation au sein de l'ordre juridique international et des systèmes nationaux [Thesis, Perpignan]. http://www.theses.fr/2019PERP0022

LOPEZ DAZA, G. A. (2020). Colombie. Annuaire International De Justice Constitutionnelle, 35 (2019), 215–234. https://doi.org/10.3406/aijc.2020.2760

MBONDA, E.-M. (2004). La pauvreté comme violation des droits humains : Vers un droit à la non-pauvreté. Revue internationale des sciences sociales, 180(2), 309.     https://doi.org/10.3917/riss.180.0309

NICOLA, M. (2024). Documentales, memorias y políticas (1985-2015) : representaciones audiovisuales de juicios por violacion a los derechos humanos durante la última dictadura cívico-militar en Argentina. Revista Binacional Brasil-Argentina : Diálogo    entre as ciências, 13(01), 172–195. https://doi.org/10.22481/rbba.v13i01.14799

PAILLARD, B. (2004). La fonction réparatrice de la répression pénale [Paris 2]. theses.fr.   http://www.theses.fr/2004PA020040

DE KERCHOVE, M. V. (1990). L’Intérêt à la répression et l’intérêt à la réparation dans le procès pénal. Dans Droit et intérêt - vol. 3 (p. 83–113). Presses de l'Université Saint-Louis. https://doi.org/10.4000/books.pusl.16479

VILCHES, G. A. P. (s. d.).  La violacion de los derechos humanos contra el movimiento campesino en la Araucanía durante la dictadura cívico militar en chile (1973-1990). Dans El cincuentenario de los Pactos Internacionales de Derechos Humanos de la ONU  (p. 857–870). Ediciones Universidad de Salamanca.    https://doi.org/10.2307/j.ctt2111g8r.54